(L-Top) Judge Ana Reyes. (Photo via: Senate Judiciary Committee) / (L-Bottom) WASHINGTON, DC - AUGUST 15: Washington, DC Mayor Murial Bowser listens as Washington, DC Attorney General Brian Schwalb speaks outside of the E. Barrett Prettyman U.S. Court House following a court hearing on August 15, 2025 in Washington, DC. Schwalb filed a lawsuit against the federal government claiming that the Trump Administration overstepped its authority when the federal government took over the Metropolitan Police Department and replaced the chief of police with a federal official. (Photo by Anna Moneymaker/Getty Images) / (R-Top) WASHINGTON, DC - AUGUST 12: Drug Enforcement Administration (DEA) Administrator and newly named interim federal administrator of the Metropolitan Police Department of the District of Columbia Terry Cole walks towards the West Wing of the White House on August 12, 2025 in Washington, DC. Cole's appointment comes after U.S. President Donald Trump announced a federal takeover of D.C.'s police department to assist in crime prevention in the nation's capital, and that the National Guard will be deployed to DC. (Photo by Andrew Harnik/Getty Images) / (R-Bottom) WASHINGTON, DC - JUNE 25: U.S. Attorney General Pam Bondi testifies before the Senate Appropriations Committee Subcommittee on Commerce, Justice, Science, and Related Agencies in the Dirksen Senate Office Building on June 25, 2025 in Washington, DC. The committee met to hear testimony to examine proposed budget estimates for fiscal year 2026 for the Department of Justice. (Photo by Chip Somodevilla/Getty Images)

Judge declares D.C. police chief is still in command, while D.C. Mayor Bowser returns from Martha’s Vineyard

After Attorney General Pam Bondi appointed DEA head Terry Cole as “emergency police commissioner” of D.C., bypassing Mayor Bowser and Police Chief Smith, it prompted Bowser and D.C. Attorney General Schwalb to sue, saying the move violated the 1973 Home Rule Act.

Read More Judge declares D.C. police chief is still in command, while D.C. Mayor Bowser returns from Martha’s Vineyard
US President Donald Trump, alongside L/R Secretary of the Interior Doug Burgum, Secretary of Defense Pete Hegseth, and FBI Director Kash Patel, speaks during a news conference to discuss crime in Washington, DC, in the Brady Press Briefing Room at the White House in Washington, DC, on August 11, 2025. President Donald Trump announced Monday that he was deploying National Guard troops and putting the Washington police force under federal control to tackle crime in the US capital. "This is Liberation Day in DC, and we're going to take our capital back," Trump said at a White House press conference. (Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP) (Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP via Getty Images)

Trump federaliza la policía de Washington D.C. y despliega la Guardia Nacional para combatir el crimen: “¡Hagamos que nuestra capital sea grande otra vez!”

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció el lunes que el departamento de policía de Washington, D.C., quedará bajo control federal y desplegará la Guardia Nacional para frenar la inseguridad y la violencia en la capital del país.

Read More Trump federaliza la policía de Washington D.C. y despliega la Guardia Nacional para combatir el crimen: “¡Hagamos que nuestra capital sea grande otra vez!”