OAN Staff Abril Elfi
Jueves, 29 de mayo de 2025
Un tribunal federal de apelaciones en Washington D.C. restableció temporalmente los aranceles del presidente Donald Trump.
El jueves, el Tribunal de Apelaciones del Circuito Federal de Estados Unidos anunció que concedería la solicitud de la administración Trump de una suspensión administrativa inmediata “en la medida en que las sentencias y los mandatos judiciales permanentes dictados por el Tribunal de Comercio Internacional de estos casos queden suspendidos temporalmente”.
La administración Trump había informado previamente al tribunal que solicitaría “medidas de emergencia a la Corte Suprema si la política arancelaria no se suspendía a partir del viernes”.
“La Corte Suprema debe poner fin a esto”, declaró la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, el jueves por la tarde. “Estos jueces amenazan con socavar la credibilidad de Estados Unidos a nivel mundial”.
“Vivimos bajo una tiranía judicial”, escribió el subjefe de gabinete de la Casa Blanca, Stephen Miller, el jueves por la mañana en respuesta al fallo, intensificando su afirmación inicial de que “el golpe de Estado judicial está fuera de control”.
El miércoles por la noche, el tribunal de apelaciones declaró que la sentencia emitida por el Tribunal de Comercio Internacional queda “suspendida temporalmente hasta nuevo aviso mientras este tribunal considera las mociones”.
Esta nota fue traducida al español por Eduardo Flores de una versión en inglés.