Bajo custodia el sospechoso de dispararle mortalmente a agente de libertad condicional en Oakland

Acting Oakland police chief Anthony Toribio looks on during a news conference at Oakland police headquarters on May 9, 2013 in Oakland, California. A day after Oakland police chief Howard Jordan abruptly resigned citing medical reasons, a report by the Bratton Group that was commissioned by the City of Oakland revealed problems in the department in several key areas. The report comes days after the FBI reported that Oakland has the highest robbery rate in the country with an average of 12 robberies occuring every day. (Photo by Justin Sullivan/Getty Images) — El jefe interino de la policía de Oakland, Anthony Toribio, observa durante una conferencia de prensa en la sede de la policía de Oakland el 9 de mayo de 2013 en Oakland, California. Un día después de que el jefe de la policía de Oakland, Howard Jordan, renunciara abruptamente por motivos médicos, un informe del Grupo Bratton, encargado por la ciudad de Oakland, reveló problemas en el departamento en varias áreas clave. El informe se publica días después de que el FBI informara que Oakland tiene la tasa de robos más alta del país, con un promedio de 12 robos diarios. (Foto de Justin Sullivan/Getty Images)

Jueves, 17 de julio de 2025

Un sospechoso se encuentra bajo custodia tras el asesinato a tiros de un agente de libertad condicional en Oakland, California.

El jueves, la policía inició la búsqueda del sospechoso de 31 años, cuyo nombre no ha sido revelado por las autoridades, tras el asesinato de un agente de libertad condicional no identificado.

Afortunadamente, el sospechoso fue capturado durante la búsqueda.

Según un informe del canal local KTVU, el sospechoso también robó un autobús de AC Transit y se dirigía hacia la avenida 66 y la avenida Bancroft en Oakland.

Mientras tanto, no se ha publicado más información sobre el presunto culpable, ya capturado, ni de cómo fue capturado o el motivo del tiroteo.

Las autoridades informaron que el tiroteo ocurrió cerca del edificio del Departamento de Correccionales y Rehabilitación de California, en Edgewater Drive y Pardee Lane.

Además, el Departamento de Policía de Oakland anunció que ofrecerá una conferencia de prensa en el estacionamiento de la cuadra 8400 de Edgewater Drive más tarde el jueves.

Esta nota fue traducida al español por Eduardo Flores de una versión en inglés.