Violento traficante sexual mexicano es sentenciado a 15 años de prisión

YUMA, AZ - MARCH 17: Handcuffs secure the back door of a US Customs and Border Protection border patrol vehicle loaded with suspected illegal immigrants on the California side of the Colorado River on March 17, 2006 near Yuma, Arizona. As Congress begins a new battle over immigration policy, U.S. Customs and Border Protection (CBP) border patrol agents in Arizona are struggling to control undocumented immigrants that were pushed into the region by the 1990?s border crack-down in California called Operation Gatekeeper. A recent study by the Pew Hispanic Center using Census Bureau data estimates that the U.S. currently has an illegal immigrant population of 11.5 million to 12 million, about one-third of them arriving within the past 10 years. More than half are from Mexico. Beefed-up border patrols and increased security are reportedly having the unintended result of deterring many from returning to their country of origin. (Photo by David McNew/Getty Images)
Unas esposas aseguran la puerta trasera de un vehículo de patrulla fronteriza de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (David McNew/Getty Images)

OAN Staff Blake Wolf
Jueves, 17 de julio de 2025

Un traficante sexual originario de México fue sentenciado a 15 años de prisión tras ser descubierto dirigiendo una violenta red de explotación sexual en Estados Unidos durante casi una década.

El jueves pasado, Hugo Hernández-Velázquez se declaró culpable de un cargo de trata de personas con fines sexuales, tras años al frente de una organización que utilizaba “fuerza, fraude y coerción” para obligar a mujeres jóvenes mexicanas a prostituirse en territorio estadounidense.

Según un comunicado de prensa del Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ, por sus siglas en inglés), la operación de Hernández-Velázquez contaba con el apoyo de sus hermanos: Ernesto, Giovanni y Arcelia Hernández-Velázquez.

“Los miembros de la organización familiar atraían a las víctimas mediante relaciones románticas falsas, con promesas de amor y apoyo. Luego, las convencían de viajar a Estados Unidos con la ilusión de una vida mejor junto a sus traficantes. Una vez introducidas ilegalmente al país, eran obligadas a ejercer la prostitución”, señala el comunicado.

La red criminal operaba en al menos 17 estados: Nueva York, Alabama, Connecticut, Florida, Georgia, Luisiana, Maryland, Massachusetts, Misisipi, Nueva Jersey, Carolina del Norte, Pensilvania, Rhode Island, Carolina del Sur, Tennessee y Virginia.

“El acusado sometía a sus víctimas a golpizas, abortos forzados y amenazas. También intimidaba a sus familias para mantenerlas bajo su control y forzarlas a seguir prostituyéndose en su nombre”, agrega el comunicado.

La red de tráfico sexual de Hernández-Velázquez operó de 2001 y operó hasta 2009.

Hernández-Velázquez fue extraditado de México a Estados Unidos en febrero de 2021, y será deportado una vez que cumpla su condena.

“declaró Ricky J. Patel, agente especial a cargo de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés).

“Cada día, las víctimas sufren trata de personas y otras formas de explotación y abuso, a menudo por parte de sus propios cónyuges o supuestos cuidadores. La sentencia de hoy es, sin duda, resultado directo del coraje de cada sobreviviente que alzó la voz”, dijo Ricky J. Patel, agente especial a cargo de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés.

Un tribunal federal en Estados Unidos ya había sentenciado a los hermanos de Hernández-Velázquez, quienes también se declararon culpables de cargos relacionados con trata de personas.

Ernesto y Giovanni Hernández-Velázquez fueron condenados a 17 años y medio de prisión, mientras que Arcelia Hernández-Velázquez, quien se declaró culpable de violar la Ley Mann, fue sentenciada a tiempo cumplido, tras haber pasado aproximadamente 60 meses en una prisión en Estados Unidos.

Esta nota fue traducida al español por Patricia Mitchell de una versión en inglés.

Share this post!